PEETERS ONLINE JOURNALS
Peeters Online Bibliographies
Peeters Publishers
this issue
  previous article in this issuenext article in this issue  

Document Details :

Title: Vier vrouwen met vulvaire aften: een diagnostische uitdaging
Author(s): NAGEL H, CAMMU H, AMY JJ
Journal: Tijdschrift voor Geneeskunde
Volume: 64    Issue: 17   Date: 2008   
Pages: 850-855
DOI: 10.2143/TVG.64.17.2000385

Abstract :
Aan de hand van vier ziektegeschiedenissen wordt de aandoening “complexe aftose” besproken.
Deze kenmerkt zich door de bijna constante aanwezigheid van drie of meer mondzweren, of recidiverende orale én genitale aften, zonder dat er sprake is van een systemische aandoening.
Orogenitale aften worden te vaak en onterecht met de ziekte van Behçet geassocieerd. Deze aandoening, ook gekend als de “zijderouteziekte”, komt vooral voor in de gebieden rond de Middellandse Zee en in Oost-Azië.
Door onbekendheid met vulvaire aften in het kader van een complexe aftose wordt vaak een verkeerde aanpak gekozen. Wij stellen een algoritme voor, waarna het onderscheid kan gemaakt worden tussen beide aandoeningen, alsook een behandelingsschema.





Four women with genital aphthae: a diagnostic challenge
We describe four patients with complex aphthosis, which is characterized by the more or less constant existence of three or more oral aphthae, or recurrent oral and genital aphthae, in the absence of a systemic disease.
When a patient is seen with orogenital aphthae the diagnosis of Behçet’s disease is often erroneously made. This latter entity is also called “Silk Route Disease”, due to its prevalence around the Mediterranean and in Eastern Asia. Misdiagnosis of vulvar ulcerations as part of a complex aphthosis will often lead to inadequate treatment. To differentiate both diseases a diagnostic algorithm is proposed. A therapeutic approach is outlined.

download article




34.228.115.216.